Welcome to the OIS/SIS Student Council web site! We hope that the Internet will be an efficient mode of communication between the members of the Student Council and the SISF community. We'd like everybody to remember that the Student Council does not exist to dictate at school events, but exists to listen to the opinions of students, faculty, and parents, and to try to the best of our ability to bring the most pleasurable experience possible to the students of OIS and SIS with conjunction to the five Respects and our school motto, "Informed, caring, creative individuals contributing to a global community."

千里国際学園・高等部生徒会のウェブサイトへようこそ！私たちは、インターネットが生徒会と学校全体を結ぶ有益な情報伝達の手段になることを期待しています。生徒会の仕事は学校の行事を企画し、仕切るだけではではありません。生徒、先生、そして親の意見を聞き、5リスペクトと「知的で、思いやりがあり、創造的な人達」という学校のモットーに伴ってOISとSISの生徒にとって最も楽しい、学びやすい環境を作るのが目的です。