2002年度　オールスクールプロダクション

TopJ | TopE | Cast | Orchestra | Production Team | Photos

2002.11.

　『オリバー！』はご家族で楽しめるミュージカルとして、日本でも度々上演される有名なミュージカルです。お友達、ご近所の方、ご親戚等、お誘い合わせの上、ぜひご家族でご覧になってください。公演は英語で上演されますが、日本語の字幕があります。（司書の青山先生が今年も字幕を作成してくださいます。）

　１年生から12年生までがいっしょになってひとつの作品をつくりあげていく姿は、微笑ましいかぎりです。連日のリハーサルを皆よくがんばってくれています。キャストもスタッフもオーケストラもそれぞれの役割を最高のものにしようとしています。練習が思うように進まないこともあります。突然の変更もあります。長い時間待たなければならないこともあります。しかし、何かを創り上げていく喜びや、思わぬハプニング、笑いを分かち合ううちに、だれもが感じていきます。わたしたちは今、ひとつの目的に向かっていっしょにがんばっているんだ、という充実感を。

　『オリバー！』は、２幕11場の規模の大きなミュージカルです。キャストが総勢80名以上になります。10月末の時点ですでに160名以上の人が参加していました。OIS/SIS両校の生徒、先生、保護者、有志、皆様のおかげでこのような公演ができることに感謝しております。昨年に続き、この公演はステージデザインのクラスの発表の場でもあります。昨年はチケットが公演前に売り切れました。お見逃しがありませんよう、チケットはくれぐれもお早めにお求めください。では、シアターで！

（プロデューサー　大迫奈佳江）

2002.09.

　チャールズ・ディケンズの有名な小説『オリバー・ツイスト』をミュージカル化した『オリバー』が今年度のオールスクールプロダクションで手がけるミュージカルです。1960年初演のこのミュージカルは生粋のロンドン・ミュージカルで、大ヒット。当時の最長ロングランを記録したミュージカルです。1994年にはロンドンとブロードウェイでリバイバル上演され、大成功でした。タイミングよくご覧になられた方もいらっしゃるかもしれません。

　作曲・作詞・脚本を担当したライオネル・バートはこの作品によりイギリスを代表する人といわれるようになり、のちに映画『007 ロシアより愛をこめて』の主題歌を作詞・作曲し、その人気を不動のものにしました。日本でもたびたび上演されますし、日本語で親しまれている歌もあります。1968年に映画化され、アカデミー作品賞、監督賞、ミュージカル音楽賞などを受賞した作品でもあります。

　『サウンドオブミュージック』『オズの魔法使』に引き続き、今年もまた、どの世代の人も楽しめるミュージカルができるようになったことを喜んでいます。公演は、１２月５日、６日、７日の３日間、４回公演を予定しています。ぜひ、ご家族でご来場ください。

　今年は演出をOIS小学部のニコ・クローン先生が引き受けてくださいました。クローン先生は夏休みの間に脚本をこの学校向けに手直しして、全部タイプし直して下さいました。ステージ・デザインクラスは、ハイマン先生後任のマナハイム先生が担当してくださいます。オーケストラは、ボネット先生後任のセコム先生が指揮・指導してくださいます。歌唱指導は、１月に日本に帰ってこられたファクトーラ先生、振付は音楽個人レッスンで声楽を教えてくださっている灰井先生が今年も手伝ってくださいます。大道具は例年のようにズーラフ先生が担当してくださいます。昨年に引き続き、バックステージをハンター先生が、衣装をチーニー先生が担当してくださいます。公演は英語ですが、毎年日本語の字幕があります。多くの方から、この字幕のおかげで話がよくわかり何倍も楽しめた、といわれます。この膨大な翻訳および字幕作成は、司書の青山先生でなければとてもできません。今年もトランペットを高らかに吹き鳴らして下さるであろう福島先生はいつもオーケストラの心強いサポーターです。他にもたくさんの先生方、保護者の方々にサポートしていただくことになると思います。どうぞ、よろしくお願いします。

　９月に入ってすぐサインアップが始まり、９日からオーディションが始まりました。20日にキャストが決まり、24日よりリハーサル開始。スタッフ・オーケストラも準備を始めました。照明・音響は、技術を身につけた生徒が、次世代を育てていきます。ビデオ撮影は、中村亮介先生の指導の下、ビデオチームが黙々と仕事をしていきます。参加をして楽しむのもいいし、大勢の人が創り上げたものを観に来て楽しむのもいい。お楽しみに！

（プロデューサー　大迫奈佳江）